As with Service Desk, which can be renamed to "Helpdesk" or other term your organization needs, why not make 2 other menus that are confusing, able to be changed. We for example would like to rename 'Inventory' to 'Discovery', and 'Asset Management' to 'Inventory', given that we are using KACE for non-discovered inventory items also.